Saturday, 14 February 2009

BICI-DECALOGO

Il 10 febbraio il comune di Torino ci ha fatto uscire il decalogo del buon pedalatore ... praticamente un bell'elenco di cose da NON fare.
Personalmente, da cycling commuter quale sono, mi atterro' a certe regolette solo
A. quando gli automobilisti si atterranno al loro codice della strada, compresi i limiti di velocita', e
B. quando sara' fatto un bel decalogo anche per i pedoni, che da come procedono son peggio degli automobilisti - O_o
In compenso, pero', ci riaprono l'ufficio biciclette. Che bello.
Quel che mi rattrista e' che, come al solito, invece di guardare la TRAVE dentro il proprio occhio, si cerca la pagliuzza nell'occhio di qualcunaltro...

qui trovate l'articolo apparso su La Stampa: http://www.lastampa.it/Torino/cmsSezioni/cronaca/200902articoli/9471girata.asp

Wednesday, 4 February 2009

AT LAST

At last I'm back on me bike! After a few days of un-biked commuting -sooo boring- I could finally get back pedalling, in spite of my back brake still not working. But, alas! better cycle with one break only than not cycle at all =>
There's no better sense of freedom than the one you get when cycling in town.
¡LA BICI ES LIBRE!